The Shield

Vic Mackey

Interprété(e) par Michael Chiklis
Doublé(e) par Patrick Floersheim

Note :   |  Noter l'acteur

Vic est détective. Il est marié à Corrine et ensemble, ils ont trois enfants (Chasity, Matt et Megan). Il est le leader de la StrikeTeam et connait bien les rues et les membres des gangs. Passionné par son travail, c'est un ami loyal, sérieux et qui est déterminé à gagner la guerre dans les rues. Et pour cela, il n'hésite pas à utiliser son poing. Et son supérieur, Acedeva essaye à par tous les moyens de l'épingler.
Il a tué le détective Terry Crowley, qui était son chauffeur, car ce dernier les espionnait.

Claudette Wyms

Interprété(e) par CCH Pounder
Doublé(e) par Michèle Bardollet

Note :   |  Noter l'acteur

Claudette est détective. Femme divorcée, elle a deux filles qui sont maintenant adultes. Elle vit seule dans sa maison avec son chien, elle est très proche de son père. Elle n'est pas facilement intimidée dans la salle d'interrogatoire ! Elle est déterminée comme Vic à combattre les gangs. Elle parle l'espagnol.

Holland 'Dutch' Wagenbach

Interprété(e) par Jay Karnes
Doublé(e) par Cyrille Artaux

Note :   |  Noter l'acteur

Holland est détective. Il est divorcé et n'a pas d'enfants. Il étudie beaucoup la psychologie des criminels. Il veut sortir avec Danny, il l'aide d'ailleurs à étudier pour son examen pour qu'elle devienne sergent dans la police. Contrairement à Vic, il est très droit. Il s'oppose d'ailleurs régulièrement à Vic à propos des méthodes de ce dernier.

David Acedeva

Interprété(e) par Benito Martinez
Doublé(e) par Stéphane Bazin

Note :   |  Noter l'acteur

David est le capitaine de la police. Il est marié à Aurora et a récemment eu une fille avec elle. Déterminé et sérieux, il a des ambitions politiques et souhaiterait devenir maire. Il enquête sur la mort du détective Terry est veut faire tomber Vic, persuadé qu'il est l'auteur de ce crime.

Danielle 'Danny' Sofer

Interprété(e) par Catherine Dent
Doublé(e) par Véronique Augereau

Note :   |  Noter l'acteur

Danny est officier de police. Elle est célibataire et à la recherche d'un petit ami (elle fait d'ailleurs des "blind dates"). Elle a rencontré Vic lors d'une enquête. Très soucieuse dans son travail d'officier, Danny travaille actuellement dur pour devenir sergent avec l'aide de Dutch.

Julien Lowe

Interprété(e) par Michael Jace
Doublé(e) par Daniel Lobé

Note :   |  Noter l'acteur

Julien est officier de police. Il est gay et sort avec Tomas. Seulement, il a du mal à accepter son homosexualité. Calme et très observateur, Julien assiste Danny. Il a vu Vic et la StrikeTeam voler de la drogue et l'a raconté au capitaine mais a plus tard fait un deal avec Vic pour qu'il ne raconte plus cette histoire en échange de quoi Vic ne dévoilerait pas son homosexualité.

Shane Vendrell

Interprété(e) par Walton Goggins
Doublé(e) par Mathias Kozlowsky

Note :   |  Noter l'acteur

Shane est détective. Il fait partie de la Strike Team. Impatient, ce jeune homme se sent coupable de la mort de Terry, il était d'ailleurs présent lorsque Vic a tué Terry. Très fidèle envers Vic, il est cependant intimidé par Acedeva.

Curtis ''Lem'' Lemansky

Interprété(e) par Kenny Johnson
Doublé(e) par Damien Boisseau
Saisons : 1, 2, 3, 4, 5

Note :   |  Noter l'acteur

Curtis est célibataire, il fait partie de la Strike Team. Patient et honnêtre, il conduit une moto.

Détective Ronnie Gardocki

Interprété(e) par David Rees Snell
Doublé(e) par Arnaud Arbessier
Saisons : 4, 5, 6, 7

Note :   |  Noter l'acteur

Ronnie est membre de la Strike Team. C'est un détective calme, qui est notamment allergique aux chats.

Corrine Mackey

Interprété(e) par Cathy Cahlin Ryan
Doublé(e) par Véronique Borgias
Saisons : 6, 7

Note :   |  Noter l'acteur

Corrine est la femme de Vic. Femme au foyer, elle est stressée et fatiguée de s'occuper seules de ses trois enfants. Elle pose tout le temps des questions à Vic à propos de ses enquêtes.

Capitaine Monica Rawling

Interprété(e) par Glenn Close
Doublé(e) par Perrette Pradier
Saisons : 4

Note :   |  Noter l'acteur

Antwon Mitchell

Interprété(e) par Anthony Anderson
Doublé(e) par Tola Koukoui
Saisons : 4

Note :   |  Noter l'acteur

Détective Steve Billings

Interprété(e) par David Marciano
Doublé(e) par Joël Martineau, Philippe Catoire
Saisons : 7

Note :   |  Noter l'acteur

Officier Tina Hanlon

Interprété(e) par Paula Garcés
Doublé(e) par Véronique Desmadryl
Saisons : 7

Note :   |  Noter l'acteur

Connie Reisler

Interprété(e) par Jamie Anne Allman
Doublé(e) par Sybille Tureau

Note :   |  Noter l'acteur

Connie est une prostituée qui vit dans la rue. Mère célibataire d'un petit garçon (qu'elle a placé dans une famille d'accueil), elle est dépendante aux drogues. C'est une amie de Vic qui l'aide dans ses enquêtes car elle connait bien la rue.

Lieutenant Jon Kavanaugh

Interprété(e) par Forest Whitaker
Doublé(e) par Emmanuel Jacomy
Saisons : 5

Note :   |  Noter l'acteur

Détective Tavon Garris

Interprété(e) par Brian J. White
Doublé(e) par Lionel Henry
Saisons : 2, 3

Note :   |  Noter l'acteur

Tavon est recruté par Vic, quand Aceveda lui impose un certain quota d'hispanique ou d'afro-américain.