Urgences

Synopsis

Carter et Lucy ont une aventure à laquelle Carter mettra fin étant donné qu'il est interne et que Lucy est externe. Un accident de car scolaire a lieu et Mark se rend sur les lieux. Il tente de sauver le maximum d'enfants. De retour aux urgences, toute l'équipe est mobilisée pour soigner la quinzaine d'enfants blessés, incluant une fillette de 10 ans dont la main a été amputée, et un garçon avec une rupture de diaphragme. Carol demande à Anspaugh de laisser la consultation ouverte et lui donne sa démission en proposant que Lynette lui succède. Doug et Jeanie sont amenés aux urgences. Doug n'est que très légèrement blessé et Jeanie reprend connaissance. Ses tests révèlent la présence d'une maladie hépatique, probablement une hépatite C. Doug demande pardon à Carol pour tout le tort qu'il lui a causé. Il lui apprend qu'il va démissionner et partir pour Portland ou Seattle. Il a fichu en l'air sa relation avec elle. Il a probablement perdu son meilleur ami. Il déteste Weaver. Il déteste Romano qui vient d'être nommé chef intérimaire. Il préfère partir. Il demande à Carol de l'accompagner mais celle-ci refuse : sa famille, ses amis et son travail sont ici.

Fiche technique

1ère diffusion États-Unis : 18/02/1999.

1ère diffusion en France : 17/10/1999.

Réalisateur : Christopher Chulack.

Scénariste : John Wells.

Apparitions :

Abraham Benrubi (Jerry), Ellen Crawford (Lydia), Jorja Fox (Dr. Maggie Doyle), Ed Lauter (Fire Capt. Dannaker), Paul McCrane (Dr. Robert Romano), Penny Johnson Jerald (Lynette Evans), Djimon Hounsou (Mobalage Ekabo), Akosua Busia (Kubby Ekabo), John Aylward (Dr. Donald Anspaugh), Conni Marie Brazelton (Conni), Laura Cerón (Chuny), Deezer D. (Malik), Lily Mariye (Lily), Kristin Minter (Randi), Gedde Watanabe (Yosh), Emily Wagner (Pickman), Lynn A. Henderson (Olbes), Brian Lester (Dumar), J.p. Hubbell (Audia), Demetrius Navarro (Morales), Michelle Bonilla (Harms), Montae Russel (Zadro), Conor O'Farrell (Richard Abbott), Patricia Forte (Mme Martino), Sarah Godshaw (Jj Mitchell), Joey Mcwhorter (Enfant), Caitlynn Mcwhorter (Enfant), Ema Tuennerman (Enfant Hurlant), Bobby Edner (Zack), Burt Bulos (Lovejoy), Katie Hagan (Elise), Joe Kosaia (Grutier), Les Lannom (Nelson), Tony Mockus JR (Foster), Mike Rad (Livreur), Jon Stafford (Père), Tod Thawley (Smith), Larry Udy (Technicien),

Guests